ZEN·trierung

Ruhe · Klarheit · Fokus
Durch die Töpferscheibe, das Fühlen von Ton und die Atmung deine innere Mitte finden, während sich im Außen alles dreht

Porträt Carolin Ludwigs, Keramik, Design

Was ist das CL·AY? In erster Linie ist es ein Raum der Ruhe. Der Kreativität. Ein Raum für dich. Clay ist das englische Wort für Ton. Ein Material, das ich sehr liebe und das in seiner Vielfältigkeit unglaublich liebenswert ist. CL sind meine Anfangsbuchstaben. Der Punkt steht für das Zentrum. Die Mitte. Der Fokus. Die Drehscheibe. Das Wesentliche. A steht für Air, für die Luft, die wir atmen und die wir nutzen können, um unsere Energien zu lenken und Kreativität freizusetzen. Und Y? Das steht für You, für dich. Denn du bist es, um die es geht. Die hier zur Ruhe kommt. Ihre Mitte findet. und einen Raum für sich selbst. Willkommen im Raum für Ruhe. In einem Raum für dich. Willkommen im CL·AY

Workshops

Willkommen im CL·AY. Erlebe die Kunst der Zentrierung – an der Töpferscheibe durch das Fühlen mit Ton und durch bewusste Atmung. Finde Ruhe, Balance und kreative Freiheit.

Erfahre·mehr.

Kennenlern- Angebot

Co-Working

1 Session/3h für 35,-

Anfrage hier

CL·UB
Creative Learning & Uniting Balance

Miete dir deinen eigenen Platz an der Drehscheibe und finde Zeit für dich. In entspannter Atmosphäre kannst du dein handwerkliches Können vertiefen, dich auf das Wesentliche konzentrieren und in deinem eigenen Rhythmus arbeiten.

Gleichzeitig bietet der Raum die Möglichkeit zum Austausch – mit anderen, die deine Leidenschaft für Ton und Gestaltung teilen. Hier entsteht nicht nur Keramik, sondern auch Gemeinschaft.

Zentriert, fokussiert, kreativ.
Dein Raum, deine Zeit – ein Moment der Ruhe und Verbindung mitten im Alltag.

Porträt Carolin Ludwigs beim drehen an der Töpferscheibe

Wochenend·Workshop
ZEN·trier Dich.
Deine Reise in 4-Schritten zu innerer Ruhe

Wie du als Ruhesuchende deine innere Mitte findest und hältst - auch wenn das Leben weiterhin schnell dreht.
Entdecke die Magie des Tons, die dich zu innerer Zentrierung führt.

Erfahre·mehr.

Anfrage

Keramik, Ton, Töpfern, Vasen, Töpferkurs

Still·Workshop
Erschaffe dein Still-Leben.

In dieser Auszeit wirst du die beruhigende Welt des Töpferns entdecken. Mit der Töpferscheibe formst du einzigartige Objekte für dein persönliches Ruhe-Stillleben.

Erfahre·mehr.

Christian, HH

„Der Keramik-Workshop war sehr inspirierend. Ich habe nicht nur neue Techniken gelernt, sondern auch die meditative Wirkung des Töpferns erlebt. Es hat mir geholfen, kreativ zu sein und mich gleichzeitig zu entspannen.“

Sarah Becker, HH

„Der Workshop war eine wertvolle Erfahrung, die mir geholfen hat, meine innere Mitte zu finden und mehr Achtsamkeit in meinen Alltag zu integrieren. Ich fühle mich jetzt fokussierter und ausgeglichener.“

Lisa Schneider, HH

„Der Workshop mit Atmung und Ton war eine unglaublich bereichernde Erfahrung. Durch die Verbindung von Atemtechniken und Töpfern konnte ich eine tiefe Entspannung erleben und gleichzeitig meine Kreativität auf eine neue Weise entfalten.“

Meine Objekte

Meine Objekte sind stille Präsenz im Raum und der Leere. Gefertigt aus selbst gesammelten wilden Tonarten, recyceltem Ton, Erde, Samen und weiteren Naturmaterialien, tragen sie nur eine dezente Glasur. Ihre rauen Oberflächen laden ein, sie zu fühlen und zu entdecken, wodurch eine tiefere Verbindung zur Natur entsteht. Mit der Zeit interagieren sie mit ihrer Umgebung und spiegeln den stetigen Wandel von Raum und Erde wider.

Veröffentlicht in:

Instagram #carolinludwigs

W I L D

In den letzten Monaten haben sich so viele wilde Tonarten bei mir angesammelt – heute sind sie förmlich im Studio explodiert. Herrlich, diese Farben, der erdige Duft, das Gefühl, ganz bei sich zu sein. Jetzt heißt es: sortieren, fühlen, ausprobieren. Mal sehen, was daraus entsteht.

#

W I L D

Over the past few months, I’ve gathered so many wild clays — today they practically exploded in my studio. Such beautiful colors, that earthy scent, and the grounding feeling of being deeply connected. Now it’s time to sort, feel, and experiment. Let’s see what they become.

#Keramikliebe #Tonvielfalt #Atelieralltag #ErdeUndForm #Tonexplosion #Kreativprozess #Keramikkunst #SlowArt #Tonliebe #wilderton

W I L D

Zeit zurückzukehren zu meinen Arbeiten.  
Entstanden draußen in der Natur Dänemarks – wilder Ton, vor Ort gesammelt und in langsamer Wulsttechnik aufgebaut. Rau, unglasiert, unbehandelt. Dünnwandig, geformt vom Wind, Regen und der Umgebung.

Während der Entstehung gab es einen Hurrikan, gute Wellen und das Rufen von Fasanen im Hintergrund. Ich stand barfuß in der Natur. Bei jedem Regenschauer musste der Ton schnell abgedeckt werden – oft war es jedoch zu spät, sodass die Objekte einstürzten, weil der Ton zu nass war. Nach und nach entstanden daraus zwei Objekte. Ihre Oberfläche ist rau und unglasiert und regt die Sinne an. Sie sollen sich verändern – so wie die Natur den Boden geformt hat, sollen sich die Objekte als Teil davon weiterentwickeln.
 Größen: 23×29 cm & 20×20 cm  Farben: Grautöne mit Beige/Braun.

#

W I L D
 Created outdoors in the Danish countryside – wild clay, collected on site and slowly handbuilt using the coil technique. Raw, unglazed, untreated. Two lightweight, thin-walled pieces shaped by wind, rain, and the surrounding environment.
During the process, there was a hurricane, good waves, and the call of pheasants in the background. I stood barefoot in nature. With every rain shower, the clay had to be quickly covered – but often it was too late, and the pieces collapsed as the clay became too wet. Little by little, these two pieces took shape. Their surfaces are rough and unglazed, meant to engage the senses. They are intended to change – just as nature once shaped the soil, these objects are meant to keep evolving as part of it.
Sizes: 23×29 cm & 20×20 cm Colors: Shades of grey with touches of beige and brown.

#wildclay #handbuiltceramics #coilingtechnique #danishnature #keramik #dieWilden #contemporaryceramics

C L • A Y

Ein paar Eindrücke aus dem CL•AY – einem Keramikstudio und Raum für Ruhe und Zentrierung in Hamburg-Ottensen. Ein Ort, an dem aus Ton und Zeit besondere Momente entstehen.

Infos & Workshops unter:
https://www.cl-ay.de

#

C L • A Y

A few impressions from CL•AY – a ceramic studio and a space for calm and centering in Hamburg-Ottensen. A place where time and clay come together to create something meaningful.
More info & workshops: https://www.cl-ay.de

#interordesign
#Keramikstudio
#vasen
#objekte
#zentrierung
#breathwork

C L • A Y

Du hast schon Erfahrung an der Drehscheibe und mit den Prozessen von Ton? 
Dann ist jetzt der perfekte Moment, tiefer einzusteigen. Miete dir deine eigene Zeit an der Scheibe und werde Teil vom CL·AY.

🤍 Kennenlern-Angebot: Erste Session, 3 Stunden an der Drehscheibe · 35 €

Lust, loszulegen? Schreib mir an info@cl-ay.de – ich freue mich, dich kennenzulernen!

Mehr über mich, das Studio, Workshops & den CL·UB findest du auf 🌐 cl-ay.de

#

Do you already have experience with the potter’s wheel and the clay processes?
Then now is the perfect time to delve deeper. Rent your own time at the wheel and become part of CL·AY.

🤍 Introductory offer:
First session, 3 hours on the potter’s wheel · €35

Want to get started?
Email me at info@cl-ay.de – I look forward to getting to know you!

You can find out more about me, the studio, workshops, and the CL·UB at🌐 cl-ay.de

#töpfernhamburg #claystudio #drehscheibe #coworkinglife #keramikworkshop #hamburgottensen

C L • A Y

Zurück ins Fühlen. Manchmal reicht ein Moment. Ein Tonklumpen in der Hand. Die Drehscheibe surrt. Die Gedanken werden still. Du bist wieder da. Bei Dir.

ZEN·trier Dich. Ein Workshop für alle, die in sich ankommen wollen.
Mit Ton. Mit Stille. Mit Dir.

Workshop ZEN·trier Dich – im CL·AY

26 & 27 April,
03 & 04 Mai,
17 & 18. Mai,
 CL·AY, Borselstraße 16, Hamburg/Ottensen

#

C L • A Y

Back to feeling. Sometimes a moment is enough. A lump of clay in your hand. The turntable whirs. Your thoughts become quiet. You are back. With you.

Center yourself. A workshop for everyone who wants to find inner peace. With clay. With silence. With you.

Center yourself – Workshop at CL AY

26 & 27 April,
03 & 04 Mai,
17 & 18. Mai,

CL AY, Borselstraße 16, Hamburg/Ottensen

#workshop
#Keramikvasen
#workshopKeramik
#töpfernhamburg
#workshophamburg

C L •A Y

Heute ein kleiner Hinweis vor meinem Studio.

Für mehr Infos über mich, das CL•AY und meine Workshops: cl-ay.de

#

Today, a little notice outside my studio.

For more information about me, CL•AY, and my workshops: cl-ay.de

#Töpfern
#KeramikWorkshop
#Töpferkurs
#ZenTöpfern
#Tonarbeit
#AchtsamkeitImAlltag
#SlowLiving
#CreativeMindfulness
#HandmadeCeramics
#studiovibes

C L •A Y

Regentag im Studio.

Ich liebe diese stillen Stunden, wenn draußen der Regen fällt und drinnen der Ton durch meine Hände fließt. Das sanfte Tröpfeln und das Surren der Drehscheibe – ein Rhythmus, der beruhigt. Wasser und Ton gehören zusammen. Wie Gedanken und Hände. Mit jeder Umdrehung wird das Karussell im Kopf langsamer. Ich spüre wieder mehr. Bin ganz bei mir. Die Welt draußen darf rauschen – hier drinnen ist es ruhig. Schön.

Wenn du das auch erleben möchtest:
Komm zum Zen-Drehen – entdecke die Magie der Drehscheibe.
Zur Ruhe kommen. Spüren. Drehen.

Workshop:
ZEN•trier Dich.
https://www.cl-ay.de/workshops

#

C L •A Y

Rainy day in the studio.

I love these quiet hours when the rain is falling outside and the clay flows through my hands inside. The gentle trickling and the whirring of the turntable – a calming rhythm. Water and clay belong together. Like thoughts and hands. With each rotation, the carousel in my head slows down. I feel more again. I am completely at peace with myself. The world outside can roar – it’s quiet in here. Beautiful.

If you’d like to experience this too:
Come to Zen Turning – discover the magic of the turntable.
Calm down. Feel. Turn.

Workshop:
ZEN•trier Dich.
https://www.cl-ay.de/workshops

#Töpfern
#KeramikWorkshop
#Töpferkurs
#ZenTöpfern
#Tonarbeit
#AchtsamkeitImAlltag
#SlowLiving
#CreativeMindfulness
#handmadeceramicsdesign
#studiovibes

C L · A Y

Lass den Alltag los – finde Ruhe im Kreis der Drehscheibe.
 Bei leiser Musik, einer warmen Tasse Tee und dem gleichmäßigen Drehen der Töpferscheibe findest du deinen Moment der Entschleunigung.
Spüre den Ton in deinen Händen, komm zur Ruhe, lass dich vom Rhythmus tragen. Ein Schnupperkurs, der nicht auf Ergebnisse abzielt, sondern auf das Erlebnis.
Ob als Date, kleine Auszeit oder kreativer Abend mit Freund*innen – entdecke, wie meditativ die Drehscheibe sein kann.

Keine fertigen Objekte, dafür neue Energie & Leichtigkeit.

24.04
18.30-21.30

Oder

30.04
18.30-21.30

Infos und Anmeldung unter:
https://www.cl-ay.de/workshops

#

C L · A Y

Let go of the everyday – and find stillness in the circle of the wheel. With soft music, a warm cup of tea, and the steady rhythm of the pottery wheel, you’ll experience a moment of deep calm. Feel the clay in your hands, slow down, and let the motion guide you.
This taster workshop isn’t about the outcome – it’s about the experience. Whether as a date, a mindful break, or a creative evening with friends – discover how meditative the wheel can be.

No finished pieces – just fresh energy and lightness.

April 24 18:30–21:30

Or

April 30 18:30–21:30

More info & registration: 👉 https://www.cl-ay.de/workshops

 #Töpfern
#Drehscheibe
#Kreativentspannen
#Schnupperkurs
#Frühlingsgefühle
#MeTime

O B J E K T E

Leere symbolisiert Potenzial. Abwesenheit weckt die Vorstellungskraft.
In meiner Arbeit spielt der Minimalismus eine zentrale Rolle – er stimuliert die Imagination, lenkt den Blick auf das Wesentliche: Oberfläche, Form und Material. Ich suche nicht nach Funktion, sondern nach Ausdruck.
Die unglasierten, rohen Objekte, in ihren natürlichen Erdfarben, faszinieren mich oft mehr als die gebrannten. Auch wenn sie dadurch unbrauchbar und empfindlich bleiben, tragen sie eine besondere Wahrheit in sich. Sie zeigen ihre Zerbrechlichkeit, ihre Zartheit – und genau darin liegt ihre Kraft.
Sie spiegeln die Erde wider, aus der sie stammen: verletzlich, rein, voller stiller Präsenz.
Ein Stück Erde in deiner Hand.

Keramik
Gemischte Erd- und wilde Ton Arten aus Hamburger Boden mit Sand und anderen Naturmaterialien versetzt.
Ungebrannt
Handgedreht
Einzelstücke

Workshops unter cl-ay.de

#

O B J E C T S

Emptiness symbolizes potential. Absence awakens the imagination.
Minimalism plays a central role in my work – it stimulates imagination and draws attention to the essentials: surface, form, and material. I am not seeking function, but expression.
The unglazed, raw pieces in their natural earth tones often captivate me more than the fired ones. Even though they remain fragile and unusable, they carry a particular truth. They reveal their vulnerability, their delicacy – and within that lies their strength.
They reflect the earth they come from: fragile, pure, and quietly present. A piece of earth in your hand.

Ceramics Mixed clay and wild soil from Hamburg, combined with sand and other natural materials. Unfired Hand-thrown One-of-a-kind pieces

Workshops at cl-ay.de

#design
#töpferkurs
#töpfern
#stilleben
#keramikvase
#designvase
#keramik
#wildclay

C L • A Y

Auf meinem Weg ins Studio und zurück.

Mehr Infos über mich, mein Keramikstudio/ Raum für Zentrierung mit dem Namen CL•AY in Hamburg, und meine Workshops findet ihr unter
cl-ay.de.

Nächster Workshop:

ZEN·trier Dich. Frühling.
Abendlicher Schnupperkurs für Frühlingsgefühle.
24.04.2025

UND

ZEN·trier Dich.
26.04.2025 & 27.04.2025

Kommt vorbei. Ich freue mich auf euch im CL•AY.

#

C L • A Y

On my way to the studio and back.

You can find more information about me, my ceramics studio/centering space called CL•AY in Hamburg, and my workshops at cl-ay.de.

Next workshop:

Center yourself. Spring.
Evening taster course for spring feelings.
April 24, 2025

And

Center yourself.
April 26, 2025 & April 27, 2025

Come by. I look forward to seeing you at CL•AY.

#Keramikstudio
#Keramikvasen
Workshops
Töpferkurs
#Design
#töpfern
#hamburg

I N T E R V I E W

Heute hat mich meine Coachine Julia Sammann (@juliasammann) live auf Instagram interviewt. Schaut doch mal rein!

Mehr Infos über mich, mein Keramikstudio/ Raum für Zentrierung mit dem Namen CL•AY in Hamburg, und meine Workshops findet ihr unter cl-ay.de.

Kommt vorbei. Ich freue mich auf euch im CL•AY.

#

Today, my coach Julia Sammann (@juliasammann) interviewed me live on Instagram. Check it out!

You can find more information about me, my ceramics studio/centering space called CL•AY in Hamburg, and my workshops at cl-ay.de.

#Keramikstudio
#cauching
#Design
#töpfern
#mentalhealth

C L • A Y

„Die Brigitte, das Urgestein der Frauenzeitschriften in Deutschland, hat mich in ihrer Ausgabe 09/25 erwähnt! 💫
Ein riesiges Dankeschön! Ich habe mich unglaublich darüber gefreut. 🙏
Für Selbstständige gibt es nichts Wichtigeres als Aufmerksamkeit und PR. Gefunden werden, Vertrauen schaffen und Kunden gewinnen – das ist gerade in der Anfangszeit einer Gründung die tägliche Herausforderung. Und auch wenn das Thema Kundengewinnung manchmal nach „Tür-zu-Tür-Verkauf“ klingt, ist es nun mal die Grundlage für jedes kleine Unternehmen.
Aber auf der anderen Seite gibt es auch die wunderbare Seite: Dass so viele großartige Menschen an meine Tür klopfen und im CL · AY zusammenfinden. 💖
Vielleicht ja auch durch diese kleine Erwähnung in der Brigitte! 😉✨“

Nächster Workshop:

ZEN·trier Dich. Frühling.
Abendlicher Schnupperkurs für Frühlingsgefühle.
24.04.2025

UND

ZEN·trier Dich.
26.04.2025 & 27.04.2025

Kommt vorbei. Ich freue mich auf euch im CL•AY.

Mehr Infos und Anmeldung findest du hier: https://www.cl-ay.de/zen-trier-dich-april

#

C L • A Y

„The Brigitte, the cornerstone of women’s magazines in Germany, mentioned me in their 09/25 issue! 💫
A huge thank you! I’m beyond grateful for this. 🙏
For anyone working independently, nothing is more important than attention and PR. Getting noticed, building trust, and gaining customers – this is the daily priority, especially when you’re just starting out. And while gaining customers can sometimes feel like „door-to-door sales,“ it’s simply the foundation for the survival of every small business.
But there’s also another wonderful side to it: that amazing people knock on my door and come together at CL · AY. 💖
Maybe even through this little mention in Brigitte! 😉✨“

Next Workshop:

ZEN·trier Dich. Spring.
Evening taster course for spring vibes.
April 24, 2025

AND

ZEN·trier Dich.
April 26, 2025 & April 27, 2025

Come by. I’m looking forward to seeing you at CL•AY.

More information and registration can be found here: https://www.cl-ay.de/zen-trier-dich-april

#brigittemagazin
#Keramikstudio
#designworkshop
#töpferscheibe
#zentrierung
#achtsamkeitstraining

C L • A Y

Hinter den Kulissen vor einem Workshop im CL•AY. Ich liebe diesen Moment der Ruhe und der Vorfreude wer denn da durch meine Tür hereinspaziert kommt. Vielleicht bist es ja bald du?

Nächster Workshop:

ZEN·trier Dich. Frühling.
Abendlicher Schnupperkurs für Frühlingsgefühle.

24.04.2025

UND

ZEN·trier Dich.

26.04.2025 & 27.04.2025

Mehr Infos über mich, mein Keramikstudio/ Raum für Zentrierung mit dem Namen CL•AY in Hamburg, und meine Workshops findet ihr unter
cl-ay.de.

Kommt vorbei. Ich freue mich auf euch im CL•AY.

#

C L • A Y

Behind the scenes before a workshop at CL•AY. I love this moment of calm and anticipation of whoever walks through my door. Maybe it’ll be you soon?

Next workshop:

Center yourself. Spring.
Evening taster course for spring feelings.
April 24, 2025

AND

Center yourself.
April 26, 2025 & April 27, 2025

You can find more information about me, my ceramics studio/centering space called CL•AY in Hamburg, and my workshops at cl-ay.de.

Come by. I look forward to seeing you at CL•AY.

#keramikstudio
#Keramikvasen
#workshop
#töpferkurs
#design
#töpfern
#Hamburg

C L • A Y

Mein grüner Flitzer hat jetzt ein stylisches Upgrade bekommen – und ist jetzt gebrandet! 🏍️💨 Also, wenn ihr das schicke Teil vor der Tür des CL• AY entdeckt, keine Scheu! Klopft einfach an und sagt Hallo – ihr seid herzlich willkommen.

Mehr Infos über mich, mein Keramikstudio/ Raum für Zentrierung mit dem Namen CL•AY in Hamburg, und meine Workshops findet ihr unter cl-ay.de.

Kommt vorbei. Ich freue mich auf euch im CL•AY.

#

My green speedster has received a stylish upgrade – and is now branded! 🏍️💨 So, if you spot this chic thing outside the CL• AY door, don’t be shy! Just knock and say hello – you’re very welcome.

You can find more information about me, my ceramics studio/centering space called CL•AY in Hamburg, and my workshops at cl-ay.de.

#Keramikstudio
#Keramikvasen
#Design
#töpfern
#fahrradfahrenmachtglücklich

C L • A Y

Dieses Wochenende hatte ich das Vergnügen, meinen ersten Workshop im CL•AY zu leiten – und durch die Zaubertür kamen meine Traumteilnehmer Svenja und Jonas. Das Strahlen in ihren Augen nach den ersten Erfahrungen mit der Töpferscheibe war ein unvergesslicher Moment und erinnert mich daran, warum ich dieses Studio gegründet habe.
Ich bin mir sicher, dass es nun zwei neue Fans des Tons und der Drehscheibe gibt. Danke Euch zwei! Es war einfach wundervoll, euch hier im CL•AY zu haben!

Wenn auch du die beruhigende Magie der Töpferscheibe erleben möchtest, dann sei beim nächsten ZEN•Trier DichWorkshop dabei, am 26. und 27. April 2025.

Mehr Infos und Anmeldung findest du hier: https://www.cl-ay.de/zen-trier-dich-april

#

C L • A Y

This weekend, I had the pleasure of leading my first workshop at CL•AY – and through the magic door walked my dream participants, Svenja and Jonas. The sparkle in their eyes after their first experience with the potter’s wheel was an unforgettable moment and reminds me why I founded this studio.

I’m sure there are now two new fans of clay and the potter’s wheel. It was simply wonderful to have you here at CL•AY, Thank you to both of you.

If you too would like to experience the calming magic of the potter’s wheel, join us at the next ZEN•Trier DichWorkshop on April 26 and 27, 2025.

More information and registration can be found here: https://www.cl-ay.de/zen-trier-dich-april

#Keramikstudio
#designworkshop
#töpferscheibe
#zentrierung
#achtsamkeitstraining

C L • A Y

Der Lichtverlauf im Studio im Laufe des Tages ist einfach bezaubernd und inspirierend. Immer wieder entdecke ich neue, kleine Licht-Oasen, die eine besondere Atmosphäre schaffen.

Brauchst auch du eine Oase der Ruhe? Einen Ort, um durchzuatmen und kreativ zu sein?

Mehr Infos über mich, mein Keramikstudio/ Raum für Zentrierung mit dem Namen CL•AY in Hamburg, und meine Workshops findet ihr unter
cl-ay.de.

#

C L • A Y

The way the light changes throughout the day in the studio is simply enchanting and inspiring. I’m constantly discovering new, small oases of light that create a special atmosphere.

Do you also need an oasis of calm? A place to breathe deeply and be creative?

You can find more information about me, my ceramics studio/centering space called CL•AY in Hamburg, and my workshops at cl-ay.de.

#Keramikstudio
#design
#töpferscheibe
#zentrierung
#achtsamkeitstraining

C L • A Y

Zeit, den Frühling ins CL•AY einzuladen! Ich genieße diesen Moment mit einer Tasse Tee - einer wohlverdienten Auszeit nach wochenlangen Renovierungsarbeiten. Meine Objekte finden perfekt ihren Platz in den neuen Räumen und harmonieren wunderbar mit ihrer Umgebung.

Suchst auch du einen Momen der Ruhe?

Keramikstudio & Raum für Zentrierung in Hamburg Ottensen.

Neue Workshops buchen unter:
▶️ https://www.cl-ay.de

„Fühlen, Atmen und Ruhe finden – deine kreative Auszeit für Körper und Geist.“

#

C L • A Y

Time to welcome spring into CL•AY! I’m enjoying this moment with a cup of tea – a well-deserved break after weeks of renovation work. My objects have found their perfect place in the new spaces and harmonize beautifully with their surroundings.

Are you also looking for a moment of peace?

Ceramics studio & space for centering in Hamburg, Ottensen.

Book new workshops at:
▶️ https://www.cl-ay.de

„Feel, breathe, and find peace – your creative break for body and mind.“

#töpfern
#kreativsein
#töpferscheibe
#zentrierung
#achtsamkeitstraining

C L • A Y

Die „Ladies“ ziehen ein. Es ist soweit, mit dem Abschluss der Renovierung ziehen auch meine Objekte ins CL•AY.

Mehr Infos über mich, mein Keramikstudio/ Raum für Zentrierung mit dem Namen CL•AY in Hamburg, und meine Workshops findet ihr unter cl-ay.de.

Kommt vorbei. Ich freue mich auf euch im CL•AY.

#

The „ladies“ are moving in. The time has come: with the completion of the renovation, my objects are moving into CL•AY.

You can find more information about me, my ceramics studio/centering space called CL•AY in Hamburg, and my workshops at cl-ay.de.

#Keramikstudio
#Keramikvasen
#Design
#töpfern
#hamburg

C L • A Y

Nach wochenlanger Renovierungsarbeit brauchte ich einfach eine Auszeit. Der Kopf voller Gedanken, das Karussell im vollen Gange…
Was habe ich hier eigentlich erschaffen? Der Raum ist so überwältigend schön, viel mehr, als ich je erwartet hätte – und vor allem: 100 % ich.

Doch je näher ich dem Ziel komme, desto mehr übermannen mich die Erwartungen. Der Druck, das CL·AY zum Leben zu erwecken, erdrückt mich.

Also, was tun?
Zwischen leeren Farbeimern, Pinselrollen und Kisten greife ich zum Ton. Ich setze mich auf einen umgekippten Eimer und gehe zur Drehscheibe.

Und was passiert?
Die Scheibe surrt, draußen schreien die Möwen, die Palmwedel rascheln – und ich versinke völlig in der Ruhe des Schaffens. Mit jeder Umdrehung komme ich mehr bei mir an, mein Kopf wird ruhig, mein Nervensystem entspannt.

Als die Scheibe stillsteht, lächle ich und stehe auf – erfüllt und ruhig.

Möchtest auch du die Magie der Drehscheibe erfahren?

cl-ay.de – Zentrier dich. Fühle.

#

C L • A Y

After weeks of renovation work, I simply needed a break. My head was full of thoughts, the carousel was in full swing... What have I actually created here? The space is so overwhelmingly beautiful, much more than I ever expected—and above all: 100% me.

But the closer I get to the finish, the more the expectations overwhelm me. The pressure to bring the CL AY to life is overwhelming me.

So, what do I do?
Between empty paint buckets, brush rollers, and boxes, I grab the clay. I sit down on an overturned bucket and walk to the turntable.

And what happens?
The wheel whirs, the seagulls scream outside, the palm fronds rustle—and I sink completely into the tranquility of creating. With each rotation, I become more at peace with myself, my mind calms, my nervous system relaxes.

When the wheel stops, I smile and stand up—fulfilled and calm.

Would you also like to experience the magic of the turntable?

cl-ay.de – Center yourself. Feel.

#drehscheibe
#gedankenkarussell
#töpferscheibe
#zentrierung
#achtsamkeitstraining

O B J E K T E

Keramik
Recycelte gemischte Ton Arten mit Sand und Hamburger Erdpartikeln versetzt.
Innen glasiert
Handgedreht
Einzelstücke

Links: B 17 cm, H 21 cm
Rechts: B 10 cm, H 25,5 cm

Bei Interesse, schreib mir eine DM.

Workshops unter cl-ay.de

#

O B J E C T S

ceramic
Recycled mixed clay types mixed with sand and Hamburg soil particles.
glazed inside
wheel throwing
unique peaces

Left: B 17 cm, H 21 cm
Right: B 10 cm, H 25,5 cm

If you are interested, write me a DM.

Workshops: cl-ay.de

#design
#töpferkurs
#töpfern
#stilleben
#keramikvase
#designvase
#keramik
#eventshamburg

T R A U M

Träume zu verwirklichen ist ein aufregender, aber auch herausfordernder Weg. Gerade gründe ich mein Studio CL·AY – einen Ort der inneren Zentrierung. Genau das beschäftigt mich momentan: den Fokus zu bewahren, auch wenn es mal holprig wird. Denn Träume sind nicht immer nur rosarot und glitzernd – sie können auch anstrengend und überwältigend sein. Es geht darum, den Mut zu finden, weiterzugehen, genau in diesen Momenten liegt ihre wahre Stärke.
Es braucht Ausdauer, dran zu bleiben, doch die kleinen, magischen Momente, in denen der Traum ein Stück Wirklichkeit wird, erfüllen mich mit so viel Kraft. Die Töpferscheibe und bewusste Atmung helfen mir, meine Mitte zu finden und Schritt für Schritt meinem Traum näherzukommen.

Mehr Infos über mich, mein Keramikstudio/ Raum für Zentrierung mit dem Namen CL•AY in Hamburg, und meine Workshops findet ihr unter cl-ay.de.

Kommt vorbei. Ich freue mich auf euch im CL•AY.

#

Making dreams come true is an exciting but also challenging journey. I’m currently founding my studio CL AY – a place for inner centering. That’s exactly what I’m currently working on: maintaining focus, even when things get bumpy. Because dreams aren’t always all rosy and glittery – they can also be exhausting and overwhelming. It’s about finding the courage to keep going; it’s precisely in these moments that their true strength lies.
It takes perseverance to persevere, but the small, magical moments when the dream becomes a reality fill me with so much strength. The potter’s wheel and conscious breathing help me find my center and move closer to my dream, step by step.

You can find more information about me, my ceramics studio/centering space called CL•AY in Hamburg, and my workshops at cl-ay.de.

Come by. I look forward to seeing you at CL•AY.

#Keramikstudio
#Gründung
#träumeverwirklichen
#designkeramik
#keramikvasen

W O R K S H O P

ZEN·trier Dich. Intensiv. Fühle „Ton spüren, Ruhe finden – deine kreative Auszeit für Körper und Geist.“
Lass den Alltag hinter dir und finde deine innere Ruhe beim Arbeiten mit Ton. In diesem Workshop erlebst du, wie du durch die Dreh-Scheibe und den kreativen Prozess zu deiner Mitte findest. Entfalte deine Kreativität, erlerne grundlegende Techniken und erschaffe dein persönliches Ruhe- Objekt. Keine Vorkenntnisse nötig – nur die Lust, zu fühlen, zu erschaffen und zu entspannen.
Melde dich an und starte deine Reise zu mehr Achtsamkeit und Kreativität!

Mehr Infos unter:
cl-ay.de/workshops

#

ZEN·trier Dich. Intensiv. Fühle
Center yourself. Intensely. Feel „Feel the clay, find peace – your creative break for body and mind.“
Leave everyday life behind and find inner peace while working with clay. In this workshop, you’ll experience how to find your center through the rotating disc and the creative process. Unleash your creativity, learn basic techniques, and create your own personal calming object. No prior knowledge necessary – just the desire to feel, create, and relax.
Register and start your journey to greater mindfulness and creativity!

More information at:
cl-ay.de/workshops

#töpferkurs
#töpfern
#hamburg
#Keramikstudio
#auszeit

R E N O V I E R U N G

So sieht man übrigens nach 3 Wochen Renovierung aus. Ich wurde schon gefragt, wo es DAS Outfit zu kaufen gibt!

Mehr Infos über mich, mein Keramikstudio/ Raum für Zentrierung mit dem Namen CL•AY in Hamburg, und meine Workshops findet ihr unter cl-ay.de.

#

By the way, this is what you look like after three weeks of renovation. I’ve already been asked where I can buy THAT outfit!

You can find more information about me, my ceramics studio/centering space called CL•AY in Hamburg, and my workshops at cl-ay.de.

#renovierung
#keramikhamburg
#Keramikstudio
#träume verwirklichen
#handwerk

.pro-gallery-wix-wrapper {display: block !important;} .pro-gallery-wix-wrapper .gallery-item-container {opacity: 1 !important; display: block !important;}

ZEN·trierung

Ruhe · Klarheit · Fokus Durch die Töpferscheibe, das Fühlen von Ton und die Atmung deine innere Mitte finden, während sich im Außen alles dreht

Workshops

CL·UB Creative Learning & Uniting Balance

Wochenend·Workshop ZEN·trier Dich. Deine Reise in 4-Schritten zu innerer Ruhe

Still·Workshop Erschaffe dein Still-Leben.

Meine Objekte

Veröffentlicht in:

Instagram #carolinludwigs

​

Ruhe · Klarheit · Fokus
Durch die Töpferscheibe, das Fühlen von Ton und die Atmung deine innere Mitte finden, während sich im Außen alles dreht

CL·UB
Creative Learning & Uniting Balance

Wochenend·Workshop
ZEN·trier Dich.
Deine Reise in 4-Schritten zu innerer Ruhe

Still·Workshop
Erschaffe dein Still-Leben.